Privacy policy

World by SOBE for Android · updated 2 November 2026 · iPhone and iPad edition

World by SOBE is operated by SOBE OÜ (trading as Sobe Invest), registry code 16119708, Paldiski mnt 161-1, 13518 Tallinn, Estonia ("we"), which is the data controller. A VPN carries everything you send, so we built ours to keep as little as possible. This policy says what the app and our servers keep, and what they never keep.

What we keep

What we never keep

Access logs are switched off on the VPN servers and on the account service. The system journal of our servers lives in memory only, for at most three days, and is emptied on every restart. The app contains no analytics, advertising, crash-reporting or other third-party tracking code; the only third-party libraries in it are the store's own, to sell the subscription (Google Play Billing in the app from Google Play, Samsung In-App Purchase in the app from Galaxy Store), and, in the app from Google Play only, Google's sign-in (Credential Manager), used only when you tap "Continue with Google".

What stays on your device

Your theme, language and settings stay on the device. A background photo you choose is copied into the app and never uploaded. If Android backup is on, Google keeps a copy of these settings (not your session, keys or photo) in your own Google account backup so they return after a reinstall; we have no access to it. The Quick Settings tile reads the connection state from the app on the device. While the VPN is on, Android shows a notification, as it requires for every VPN. Your session, account number and VPN profile are kept encrypted with a key held in the phone's secure hardware (Android Keystore). In the app from Google Play, Google Play services keep the random install number and, for an account without email, the account number in Block Store, so that after a reinstall the same phone takes its place again and the account is found; this copy goes into your Google backup only when that backup is end-to-end encrypted, and we have no access to it. Reminders before a free trial or the paid time ends are set on the device and shown by Android; nothing about them is sent to us.

Where our servers are

We rent our servers from hosting providers and run all software on them ourselves: Amsterdam, the Netherlands, and Stockholm, Sweden (HostHatch), Helsinki, Finland (HOSTKEY), and Tel Aviv, Israel (Kamatera; Israel is recognised by the European Commission as providing adequate data protection). Your account and the purchase record are stored on the Amsterdam server; the other servers hold only your VPN keys. If the main address of our account service is unreachable, the app uses a backup address on the Stockholm server, which passes the request on without logging it.

Others involved

We do not sell or share your data with anyone else, and we do not use it for advertising or tracking.

Your choices and rights

We process your email and the purchase record to provide the service you bought (GDPR Art. 6(1)(b)) and to keep records of sales required by law (Art. 6(1)(c)).

Children

World by SOBE is not directed at children under 16, and we do not knowingly hold their data.

This website

world.sobeinvest.com counts page views with GoatCounter, which runs on our own server. It sets no cookies and stores no IP addresses: we see only which pages are opened, from which site visitors came, the browser type, screen size and country. Nothing is shared with anyone.

Changes

If this policy changes, the new version appears here with a new date.

Contact

SOBE OÜ · registry code 16119708 · Paldiski mnt 161-1, 13518 Tallinn, Estonia
world@sobeinvest.com

If you write to us from "Not connecting?" in the app, the email your mail app opens already contains the app version, the phone model, the protocol, the server and the error, so that we can help; you can remove any of it before sending.

Политика конфиденциальности

World by SOBE для Android · обновлено 2 ноября 2026 · версия для iPhone и iPad

World by SOBE предоставляет SOBE OÜ (Sobe Invest), регистрационный код 16119708, Paldiski mnt 161-1, 13518 Таллин, Эстония («мы»), контролёр данных. Через VPN проходит всё, что вы отправляете, поэтому мы сделали наш так, чтобы хранить как можно меньше. Здесь описано, что приложение и наши серверы хранят, а чего не хранят никогда.

Что мы храним

Чего мы не храним никогда

Журналы доступа выключены на VPN-серверах и в сервисе аккаунтов. Системный журнал серверов хранится только в оперативной памяти, не дольше трёх дней, и очищается при каждой перезагрузке. В приложении нет аналитики, рекламы, сбора отчётов об ошибках и другого стороннего кода слежения; сторонние библиотеки в нём — только библиотеки магазина для оформления подписки (Google Play Billing в приложении из Google Play, Samsung In-App Purchase в приложении из Galaxy Store) и, только в приложении из Google Play, вход Google (Credential Manager), который работает, лишь когда вы нажимаете «Продолжить с Google».

Что остаётся на устройстве

Тема, язык и настройки остаются на устройстве. Выбранное фото для фона копируется в приложение и никуда не загружается. Если в Android включено резервное копирование, Google хранит копию этих настроек (без сессии, ключей и фото) в резервной копии вашего аккаунта Google, чтобы они вернулись после переустановки; доступа к ней у нас нет. Плитка в быстрых настройках берёт состояние подключения из приложения на устройстве. Пока VPN включён, Android показывает уведомление, как для любого VPN. Сессия, номер аккаунта и профиль VPN хранятся зашифрованными ключом из защищённой части телефона (Android Keystore). В приложении из Google Play сервисы Google Play хранят случайный номер установки и, для аккаунта без почты, номер аккаунта в Block Store, чтобы после переустановки тот же телефон занял своё место и аккаунт нашёлся; в резервную копию Google эта копия попадает, только если копия защищена сквозным шифрованием, доступа к ней у нас нет. Напоминания перед концом пробного периода или оплаченного времени ставятся на самом устройстве и показываются Android; о них нам ничего не отправляется.

Где наши серверы

Серверы мы арендуем у хостинг-провайдеров, а все программы на них запускаем сами: Амстердам, Нидерланды, и Стокгольм, Швеция (HostHatch), Хельсинки, Финляндия (HOSTKEY), и Тель-Авив, Израиль (Kamatera; Еврокомиссия признаёт уровень защиты данных в Израиле достаточным). Аккаунт и запись о покупке хранятся на сервере в Амстердаме, остальные серверы хранят только ваши ключи VPN. Если основной адрес сервиса аккаунтов недоступен, приложение обращается к резервному адресу на сервере в Стокгольме, который передаёт запрос дальше, ничего не записывая.

Кто ещё участвует

Мы не продаём и не передаём ваши данные никому другому и не используем их для рекламы или отслеживания.

Ваш выбор и права

Email и запись о покупке мы обрабатываем, чтобы оказать купленную услугу (ст. 6(1)(b) GDPR) и вести учёт продаж, которого требует закон (ст. 6(1)(c)).

Дети

World by SOBE не предназначен для детей младше 16 лет, и мы сознательно не храним их данные.

Этот сайт

world.sobeinvest.com считает просмотры страниц с помощью GoatCounter, который работает на нашем собственном сервере. Он не ставит cookies и не хранит IP-адреса: мы видим только, какие страницы открывают, с какого сайта пришли, тип браузера, размер экрана и страну. Никому ничего не передаётся.

Изменения

Если политика изменится, новая версия появится здесь с новой датой.

Контакт

SOBE OÜ · регистрационный код 16119708 · Paldiski mnt 161-1, 13518 Таллин, Эстония
world@sobeinvest.com

Если вы пишете нам из «Не подключается?» в приложении, письмо, которое открывает почта, уже содержит версию приложения, модель телефона, протокол, сервер и ошибку, чтобы мы могли помочь; всё это можно удалить перед отправкой.

Política de privacidad

World by SOBE para Android · actualizada el 2 de noviembre de 2026 · versión para iPhone y iPad

World by SOBE lo opera SOBE OÜ (Sobe Invest), código de registro 16119708, Paldiski mnt 161-1, 13518 Tallin, Estonia («nosotros»), responsable del tratamiento. Una VPN transporta todo lo que envías, así que hicimos la nuestra para guardar lo mínimo. Esta política explica qué guardan la app y nuestros servidores, y qué no guardan nunca.

Qué guardamos

Qué no guardamos nunca

Los registros de acceso están desactivados en los servidores VPN y en el servicio de cuentas. El registro del sistema de nuestros servidores vive solo en memoria, como máximo tres días, y se vacía en cada reinicio. La app no contiene analítica, publicidad, informes de errores ni otro código de seguimiento de terceros; las únicas bibliotecas de terceros que incluye son las de la tienda, para vender la suscripción (Google Play Billing en la app de Google Play, Samsung In-App Purchase en la app de Galaxy Store) y, solo en la app de Google Play, el inicio de sesión de Google (Credential Manager), que se usa únicamente cuando tocas «Continuar con Google».

Qué se queda en tu dispositivo

El tema, el idioma y los ajustes se quedan en el dispositivo. Una foto de fondo que elijas se copia en la app y nunca se sube. Si la copia de seguridad de Android está activada, Google guarda una copia de estos ajustes (sin la sesión, las claves ni la foto) en la copia de tu cuenta de Google para que vuelvan tras reinstalar; nosotros no tenemos acceso a ella. El mosaico de Ajustes rápidos lee el estado de la conexión de la app en el dispositivo. Mientras la VPN está activa, Android muestra una notificación, como exige para toda VPN. La sesión, el número de cuenta y el perfil VPN se guardan cifrados con una clave que vive en el hardware seguro del teléfono (Android Keystore). En la app de Google Play, los servicios de Google Play guardan el número de instalación aleatorio y, para una cuenta sin email, el número de cuenta en Block Store, para que tras reinstalar el mismo teléfono recupere su sitio y la cuenta; esta copia va a tu copia de seguridad de Google solo si esa copia está cifrada de extremo a extremo, y nosotros no tenemos acceso a ella. Los recordatorios antes de que termine la prueba gratuita o el tiempo pagado se programan en el dispositivo y los muestra Android; no se nos envía nada sobre ellos.

Dónde están nuestros servidores

Alquilamos los servidores a proveedores de hosting y ejecutamos todo el software nosotros mismos: Ámsterdam, Países Bajos, y Estocolmo, Suecia (HostHatch), Helsinki, Finlandia (HOSTKEY), y Tel Aviv, Israel (Kamatera; la Comisión Europea reconoce que Israel ofrece una protección de datos adecuada). Tu cuenta y el registro de compra se guardan en el servidor de Ámsterdam; los demás solo guardan tus claves VPN. Si la dirección principal del servicio de cuentas no responde, la app usa una dirección de reserva en el servidor de Estocolmo, que reenvía la petición sin registrarla.

Quién más interviene

No vendemos ni compartimos tus datos con nadie más, ni los usamos para publicidad o seguimiento.

Tus opciones y derechos

Tratamos tu email y el registro de compra para prestar el servicio que has comprado (art. 6(1)(b) del RGPD) y llevar el registro de ventas que exige la ley (art. 6(1)(c)).

Menores

World by SOBE no está dirigido a menores de 16 años y no guardamos sus datos a sabiendas.

Este sitio web

world.sobeinvest.com cuenta las visitas con GoatCounter, que funciona en nuestro propio servidor. No usa cookies ni guarda direcciones IP: solo vemos qué páginas se abren, desde qué sitio llegan los visitantes, el tipo de navegador, el tamaño de pantalla y el país. No se comparte nada con nadie.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión aparecerá aquí con una fecha nueva.

Contacto

SOBE OÜ · código de registro 16119708 · Paldiski mnt 161-1, 13518 Tallin, Estonia
world@sobeinvest.com

Si nos escribes desde «¿No se conecta?» en la app, el correo que abre tu app de email ya incluye la versión de la app, el modelo del teléfono, el protocolo, el servidor y el error, para que podamos ayudarte; puedes borrar cualquier dato antes de enviarlo.